-
1 боковое освещение
horizontal lighting, side lightingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > боковое освещение
-
2 боковое освещение
Англо-русский словарь технических терминов > боковое освещение
-
3 side lighting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > side lighting
-
4 horizontal lighting
Англо-русский словарь технических терминов > horizontal lighting
-
5 side lighting
-
6 horizontal lighting
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > horizontal lighting
-
7 side illumination
-
8 side lighting
-
9 dark field illumination
Англо-русский словарь текстильной промышленности > dark field illumination
-
10 horizontal lighting
Англо-русский словарь по машиностроению > horizontal lighting
-
11 lighting
darkroom lighting — освещение тёмной комнаты, лабораторное освещение
direct lighting — прямое освещение, освещение направленным светом
nonactinic lighting — неактиничное освещение, освещение неактиничным светом
-
12 lighting
освещение; зажигание; осветительный, освещающий lighting electric - электрическое освещение lighting emergency - аварийное или вспомогательное освещение lighting exterior - наружное освещение lighting flood - освещение заливающим светом lighting gas - газовое освещение lighting indirect - освещение отраженным светом lighting interior - внутреннее освещение lighting natural - естественное освещение lighting outdoor - естественное (дневное) освещение lighting overhead - верхнее освещение lighting safety - аварийное освещение; сеть аварийного освещения lighting secondary - вспомогательное или аварийное освещение lighting semidirect - освещение полунаправленным светом lighting semi-indirect - освещение полуотраженным светом lighting side - боковое освещение lighting stand-by - аварийное освещение lighting stray - освещение рассеянным светом lighting top - верхнее освещение lighting tungsten - освещение лампами накаливания -
13 horizontal lighting
боковое освещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > horizontal lighting
-
14 side lighting
боковое освещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > side lighting
-
15 oblique illumination of birefringent fibres
Англо-русский словарь текстильной промышленности > oblique illumination of birefringent fibres
-
16 sidelight
ˈsaɪdlaɪt сущ.
1) подфарник;
габаритный фонарь;
мн. габаритные огни( у автомашины) Syn: parking lights
2) а) мор. бортовой иллюминатор pivoting sidelight ≈ открывающийся бортовой иллюминатор б) боковое окно
3) боковой свет, боковое освещение
4) а) случайная информация;
любопытная, но не слишком важная информация The book's interspersed with interesting and often amusing sidelights on his family background. ≈ По всей книге разбросаны интересные и часто забавные факты, касающиеся его семейства. б) дополнительное пояснение (напр. к книге)
5) мор. отличительный огонь боковой свет, боковое освещение случайная информация;
сведения, просочившиеся в печать - curious *s upon history любопытные исторические подробности - to throw a * upon an event бросить дополнительный свет на какое-либо событие, пополнить новой информацией представление о каком-либо событии боковое окно боковые створки (большого окна) (морское) бортовой иллюминатор( техническое) боковой фонарь( морское) отличительный огонь sidelight случайная информация, проливающая свет (на что-л.) ~ боковой фонарь ~ мор. отличительный огоньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sidelight
-
17 sidelight
noun1) боковой фонарь2) случайная информация, проливающая свет на что-л.3) naut. отличительный огонь* * *(n) боковое окно; боковое освещение; боковой свет; боковой фонарь; боковые створки; бортовой иллюминатор; дополнительное пояснение; отличительный огонь; просочившиеся в печать сведения; случайная информация* * *подфарник; габаритный фонарь; габаритные огни* * *n. случайная информация, боковой фонарь, подфарник, отличительный огонь* * *1) подфарник; габаритный фонарь; мн. габаритные огни (у автомашины) 2) а) мор. бортовой иллюминатор б) боковое окно 3) боковой свет, боковое освещение -
18 sidelight
['saɪdlaɪt]1) Общая лексика: боковое освещение, боковой свет, боковые створки, иллюминатор, сведения, проливающие свет (на что-л.), сведения, просочившиеся в печать, свет, идущий сбоку, случайная информация2) Морской термин: боковой фонарь, бортовой огонь, отличительный огонь, боковой огонь (светофора)3) Техника: бортовой иллюминатор, подфарник4) Автомобильный термин: "габарит", боковое окно, боковой световой сигнал, габаритный фонарь, фара с габаритным светом5) Кино: побочные сведения6) Лесоводство: боковое стекло, остеклённая часть двери7) Полиграфия: случайная информация, проскочившая в печать, дополнительное пояснение (напр. к книге) -
19 illumination
1. освещение; 2. освещённость; 3. яркость; 4. раскраска @central illumination of birefringent fibers прямое освещение волокна двойной рефракции @dark field illumination косвенное или фоновое освещение (в микроскопе) @oblique illumination of birefringent fibers косвенное или боковое освещение волокна двойной рефракции @ -
20 illumination
1. освещение; 2. освещённость; 3. яркость; 4. раскраска @central illumination of birefringent fibers прямое освещение волокна двойной рефракции @dark field illumination косвенное или фоновое освещение (в микроскопе) @oblique illumination of birefringent fibers косвенное или боковое освещение волокна двойной рефракции @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОКОВОЕ ОСВЕЩЕНИЕ — (или фокусное), один из основных методов клин, исследования глаза. Самое исследование с помощью этого метода производится в темной комнате. Источник света (обыкновенная лампа) ставится сбоку и несколько спереди от б ного так, чтобы глаз его был… … Большая медицинская энциклопедия
боковое освещение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN horizontal lightingside lighting … Справочник технического переводчика
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
Освещение естественное боковое — Боковое естественное освещение естественное освещение помещения через световые проемы в наружных стенах... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 23.03.1999 N 217 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МОСКОВСКИХ ГОРОДСКИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ НОРМ ЕСТЕСТВЕННОЕ,… … Официальная терминология
Боковое естественное освещение — – естественное освещение помещения через световые проемы в наружных стенах. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Освещение боковое естественное — – естественное освещение помещения через световые проемы в наружных стенах. [СНиП 23 05 95] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОСВЕЩЕНИЕ — свет от какого л. источника; создание освещенности поверхностей предметов, обеспечивающей зрительное восприятие этих предметов. Аварийное О. О. объектов различного назначения, не прекращающееся или автоматически вводимое в действие при внезапном… … Российская энциклопедия по охране труда
боковое естественное освещение — Естественное освещение помещения через световые проемы в наружных стенах. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и… … Справочник технического переводчика
Боковое естественное освещение — см. Освещение … Российская энциклопедия по охране труда
Боковое побурение — – побурение, начинающееся от боковой поверхности круглого лесоматериала и распространяющееся к его центру. [ГОСТ 2140 81] Рубрика термина: Дефекты, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Боковое естественное освещение — 3. Боковое естественное освещение естественное освещение помещения через световые проемы в наружных стенах. Источник: ТСН 23 302 98: Естественное и искусственное освещение. г. Москва Боковое естественное освещение естественное освещение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
